آلمانی صفت C1 رتبه 12153

getreu

وفادار

getreu – getreuer – am getreusten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: getreu، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

getreu vs treu

وفادار

«⁨Treu⁩» (وفادار) و «⁨getreu⁩» (وفادار) هر دو می‌توانند پیوندی پایدار و قابل‌اعتماد را بیان کنند. «⁨Getreu⁩» به‌ویژه اغلب با متمم Dativ می‌آید و بر پایبندی قابل‌اعتماد به شخص یا چیز مشخصی تأکید می‌کند. «⁨Treu⁩» به‌طور کلی برای همین نوع پیوند مناسب است.

مثال تصویری برای treu
getreu

Auch nach dem Abstieg blieb sie ihrem Verein getreu.

او حتی بعد از سقوط تیمش به دسته پایین‌تر، به باشگاهش وفادار ماند.

treu

Auch nach dem Abstieg blieb sie ihrem Verein treu.

او حتی بعد از سقوط تیمش به دسته پایین‌تر، به باشگاهش وفادار ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: treu

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...