آلمانی قید B2 رتبه 2036

hingegen

اما

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hingegen vs aber

اما

«⁨aber⁩» (اما) و «⁨hingegen⁩» (اما) بین گفته‌ها یا ویژگی‌ها تضاد ایجاد می‌کنند. «⁨aber⁩» پیوند هم‌پایهٔ عمومی است، درحالی‌که «⁨hingegen⁩» بر مقایسهٔ مستقیم با چیزی که پیش‌تر گفته شده تأکید می‌کند. «⁨hingegen⁩» را به‌ویژه برای دو شخص، چیز یا ویژگی که به‌روشنی در برابر هم قرار گرفته‌اند به کار ببرید.

مثال تصویری برای aber
hingegen

Der neue Drucker ist hingegen schnell, aber teuer.

اما چاپگر جدید سریع است، ولی گران است.

aber

Der alte Drucker ist langsam, aber zuverlässig.

چاپگر قدیمی کند است، اما قابل‌اعتماد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...