آلمانی اسم B2 رتبه 5869

die Interpretation

تفسیر / اجرا

die Interpretation, die Interpretationen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Interpretation، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Interpretation vs Analyse

تحلیل

برای یک متن یا اثر هنری، تحلیل و تفسیر می‌توانند پشت سر هم بیایند و تا حدی با هم هم‌پوشانی داشته باشند. «⁨Analyse⁩» (تحلیل) ساختار و جزئیات را بررسی می‌کند، در حالی که «⁨Interpretation⁩» (تفسیر) از آن‌ها به معنا یا پیامی می‌رسد. وقتی اجزا و ارتباط‌های میان آن‌ها در مرکز توجه هستند، از «⁨Analyse⁩» استفاده کنید و وقتی توضیح می‌دهید آن‌ها چه معنایی دارند، از «⁨Interpretation⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Analyse
Interpretation

Die Interpretation des Gedichts versteht die Reise als Suche nach einem neuen Anfang.

تفسیر شعر، سفر را جست‌وجویی برای شروعی تازه می‌داند.

Analyse

Die Analyse des Gedichts beschreibt seine Bilder, Reime und sprachlichen Muster.

تحلیل شعر، تصویرها، قافیه‌ها و الگوهای زبانی آن را توصیف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Analyse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...