آلمانی اسم A2 رتبه 7409

der Kleiderschrank

کمد لباس

der Kleiderschrank, die Kleiderschränke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kleiderschrank، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kleiderschrank vs Garderobe

رخت‌کن / جالباسی / لباس‌ها

هر دو واژه می‌توانند به وسیله‌ای برای لباس‌ها در خانه اشاره کنند. «⁨die Garderobe⁩» (جالباسی) معمولاً در راهرو و به‌صورت باز قرار دارد و به‌ویژه برای پالتو و کاپشن در نظر گرفته شده است، درحالی‌که «⁨der Kleiderschrank⁩» (کمد لباس) معمولاً در دارد و برای نگهداری لباس‌ها به‌طور کلی استفاده می‌شود. برای قلاب‌های باز، «⁨die Garderobe⁩» مناسب‌تر است و برای یک وسیلهٔ دربسته، «⁨der Kleiderschrank⁩».

مثال تصویری برای Garderobe
Kleiderschrank

Im Kleiderschrank bewahrt die Familie ihre gefaltete Kleidung und Hemden auf.

خانواده لباس‌های تا‌شده و پیراهن‌هایش را در کمد لباس نگه می‌دارد.

Garderobe

An der Garderobe im Flur hängen die Mäntel und Jacken der Familie.

پالتوها و کاپشن‌های خانواده به جالباسیِ راهرو آویزان هستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Garderobe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...