Allemand NOM A2 Rang 7409

der Kleiderschrank

armoire / garde-robe

der Kleiderschrank, die Kleiderschränke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kleiderschrank, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kleiderschrank vs Garderobe

vestiaire / portemanteau / garde-robe

Les deux mots peuvent désigner un meuble destiné aux vêtements dans un logement. La « Garderobe » (portemanteau) est généralement ouverte et se trouve dans l’entrée ; elle est surtout destinée aux manteaux et aux vestes, tandis que le « Kleiderschrank » (armoire) a normalement des portes et sert à ranger les vêtements en général. Pour des crochets ouverts, « Garderobe » convient plutôt ; pour un meuble fermé, « Kleiderschrank » convient plutôt.

Exemple visuel pour Garderobe
Kleiderschrank

Im Kleiderschrank bewahrt die Familie ihre gefaltete Kleidung und Hemden auf.

La famille range ses vêtements pliés et ses chemises dans l’armoire.

Garderobe

An der Garderobe im Flur hängen die Mäntel und Jacken der Familie.

Les manteaux et les vestes de la famille sont suspendus au portemanteau dans l’entrée.

Ouvrir la page complète du mot: Garderobe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…