آلمانی اسم B2 رتبه 10099

der Kobold

کوبولد / بچهٔ شیطان

der Kobold, die Kobolde

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kobold، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kobold vs Schelm

شیطون

هر دو واژه را می‌توان با محبت برای کودکی سرزنده پس از یک شیطنت به کار برد. «⁨Der Schelm⁩» (شیطون) مستقیماً به رفتار دوست‌داشتنی و بازیگوشانه فرد اشاره می‌کند و کمی قدیمی به گوش می‌رسد، درحالی‌که «⁨der Kobold⁩» (بچهٔ شیطان) تصویری شوخی‌آمیز از یک موجود افسانه‌ای کوچک به دست می‌دهد. وقتی این تصویر در مرکز توجه است، «⁨Kobold⁩» (بچهٔ شیطان) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Schelm
Kobold

Nach dem harmlosen Streich nannte die Mutter ihren Sohn liebevoll einen kleinen Kobold.

مادر پس از آن شیطنت بی‌ضرر، پسرش را با محبت بچهٔ شیطان کوچولو صدا زد.

Schelm

Nach dem harmlosen Streich nannte die Mutter ihren Sohn liebevoll einen Schelm.

مادر پس از آن شیطنت بی‌ضرر، پسرش را با محبت شیطون صدا زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schelm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...