آلمانی فعل B2 رتبه 19702

kucken

نگاه کردن

kucken – kuckte – hat gekuckt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kucken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kucken vs sehen

دیدن

هنگام صحبت دربارهٔ تماشای آگاهانهٔ یک فیلم، هر دو واژه ممکن‌اند. «⁨Sehen⁩» (تماشا کردن) شکل خنثی است، درحالی‌که «⁨kucken⁩» (نگاه کردن) محاوره‌ای است. در یک متن خنثی، معمولاً «⁨sehen⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای sehen
kucken

Unter Freunden sagen wir, dass wir heute Abend einen Film kucken.

ما بین دوستان می‌گوییم که امشب فیلمی تماشا می‌کنیم.

sehen

Im Bericht steht, dass wir heute Abend einen Film sehen.

در گزارش آمده است که امشب فیلمی تماشا می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sehen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...