آلمانی اسم B1 رتبه 13760

der Kübel

سطل / قراضه

der Kübel, die Kübel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kübel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kübel vs Kiste

جعبه / قراضه

Kiste و Kübel هر دو می‌توانند به‌صورت محاوره‌ای به یک خودروی قدیمی یا بدکارکرد اشاره کنند. Kiste می‌تواند لحنی شوخی‌آمیز یا فقط کمی تحقیرآمیز داشته باشد. Kübel معمولاً قضاوتی بسیار منفی‌تر را بیان می‌کند، مثلاً دربارهٔ خودرویی زنگ‌زده یا بسیار بد.

مثال تصویری برای Kiste
Kübel

Diesen rostigen Kübel möchte ich keinen Kilometer mehr fahren.

نمی‌خواهم حتی یک کیلومتر دیگر با این قراضهٔ زنگ‌زده رانندگی کنم.

Kiste

Meine alte Kiste fährt langsam, aber ich mag sie trotzdem.

قراضهٔ قدیمی من آهسته حرکت می‌کند، اما بااین‌حال دوستش دارم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kiste

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...