آلمانی اسم A2 رتبه 7604

die Wanne

وان / تشت

die Wanne, die Wannen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wanne، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wanne vs Becken

حوض / مخزن / لگن

«⁨Becken⁩» (حوض / مخزن) و «⁨Wanne⁩» (وان) هر دو به ظرف‌های روبازی برای آب یا مایعات دیگر اشاره می‌کنند. «⁨Becken⁩» معمولاً به حوض بزرگ‌تر یا تأسیساتِ ساخته‌شده اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Wanne⁩» بیشتر به ظرفی کشیده و قابل‌جابه‌جایی یا وان حمام گفته می‌شود. برای یک تأسیسات ثابت، «⁨Becken⁩» مناسب‌تر است و برای یک ظرف، معمولاً «⁨Wanne⁩» واژهٔ درست است.

مثال تصویری برای Becken
Wanne

Die Kinder badeten in der großen Wanne im Badezimmer.

بچه‌ها در وان بزرگِ حمام آب‌تنی کردند.

Becken

Die Kinder badeten im großen Becken des neuen Schwimmbads.

بچه‌ها در حوض بزرگِ استخر شنای جدید آب‌تنی کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Becken

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...