آلمانی اسم B2 رتبه 23135

die Manschette

سرآستین / کاف / بوشن

die Manschette, die Manschetten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Manschette، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Manschette vs Schelle

سیلی / بست لوله / زنگوله

در مورد لوله‌ها، هم «⁨Schelle⁩» (بست لوله) و هم «⁨Manschette⁩» (بوشن) می‌توانند به‌شکل حلقه‌ای دور یک قطعه قرار بگیرند. «⁨Schelle⁩» (بست لوله) آن را با گیره گرفتن نگه می‌دارد یا محکم می‌کند. «⁨Manschette⁩» (بوشن) قطعات را به هم وصل می‌کند یا از آن‌ها محافظت می‌کند، یا محل اتصالشان را آب‌بندی می‌کند. بنابراین تفاوت اصلی در کارکرد قطعه است.

مثال تصویری برای Schelle
Manschette

Der Monteur dichtet die Verbindung am Rohr mit einer Manschette ab.

نصاب محل اتصال لوله را با یک بوشن آب‌بندی می‌کند.

Schelle

Der Monteur befestigt das Rohr mit einer Schelle an der Wand.

نصاب لوله را با یک بست لوله به دیوار محکم می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schelle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...