آلمانی صفت B1 رتبه 9561

mittelmäßig

متوسط

mittelmäßig – mittelmäßiger – am mittelmäßigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mittelmäßig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mittelmäßig vs durchschnittlich

معمولی / به‌طور میانگین

هر دو واژه می‌توانند عملکرد یا کیفیتی را در محدودهٔ میانی توصیف کنند. «⁨Durchschnittlich⁩» (معمولی) معمولاً خنثی و مقایسه‌ای به نظر می‌رسد، در حالی که «⁨mittelmäßig⁩» (متوسط) اغلب کمی نارضایتی از کیفیتی را نشان می‌دهد که چندان خوب نیست. برای ارزیابی عینی از «⁨durchschnittlich⁩» و برای انتقادی محتاطانه از «⁨mittelmäßig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای durchschnittlich
mittelmäßig

Der Film war unterhaltsam, aber seine Handlung blieb mittelmäßig.

فیلم سرگرم‌کننده بود، اما داستانش متوسط باقی ماند.

durchschnittlich

Die Ergebnisse der Gruppe waren insgesamt durchschnittlich.

نتایج گروه در مجموع معمولی بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: durchschnittlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...