آلمانی اسم B2 رتبه 23912

der Moder

بوی نم و پوسیدگی

der Moder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Moder، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Moder vs Fäulnis

پوسیدگی / تباهی

هر دو واژه برای مواد آلیِ مرطوب و در حال پوسیدن به‌کار می‌روند. «⁨Fäulnis⁩» (پوسیدگی) به‌طور کلی فرایند تجزیهٔ میکروبی را نشان می‌دهد. اما «⁨Moder⁩» (بوی نم و پوسیدگی) بر رطوبت، بوی نم و ماندگی یا مواد پوسیده‌ای که در این فرایند به وجود می‌آیند تأکید می‌کند، به‌ویژه دربارهٔ چوب و گیاهان.

مثال تصویری برای Fäulnis
Moder

Aus dem feuchten Holz im Schuppen kam ein deutlicher Geruch nach Moder.

از چوب مرطوب داخل انباری، بوی مشخصی از نم و پوسیدگی به مشام می‌رسید.

Fäulnis

Die Fäulnis hatte das Holz im Keller stark beschädigt.

پوسیدگی، چوبِ زیرزمین را به‌شدت خراب کرده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fäulnis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...