آلمانی فعل B2 رتبه 17426

mogeln

تقلب کردن / یواشکی وارد شدن

mogeln – mogelte – hat gemogelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mogeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mogeln vs betrügen

فریب دادن / خیانت کردن / تقلب کردن / محروم کردن

در یک بازی، هر دو واژه می‌توانند به استفاده از روش‌های غیرمجاز برای به دست آوردن مزیت اشاره کنند. «⁨Betrügen⁩» (تقلب کردن) اتهام فریب‌کاری را پررنگ‌تر بیان می‌کند و می‌تواند شخصی را که تحت تأثیر قرار گرفته مستقیماً نام ببرد، درحالی‌که «⁨mogeln⁩» (تقلب کردن) معمولاً فقط رفتار غیرمجاز خود فرد را توصیف می‌کند. برای اتهامی روشن، «⁨betrügen⁩» (تقلب کردن) مناسب است؛ اما برای خودِ عمل در جریان بازی، اغلب «⁨mogeln⁩» (تقلب کردن) به کار می‌رود.

مثال تصویری برای betrügen
mogeln

Er mogelte beim Kartenspiel, indem er heimlich eine zusätzliche Karte nahm.

او در بازی ورق تقلب کرد و پنهانی یک کارت اضافی برداشت.

betrügen

Er betrog seinen Gegner, indem er heimlich eine zusätzliche Karte nahm.

او با پنهانی برداشتن یک کارت اضافی به حریفش تقلب کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: betrügen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...