آلمانی اسم C1 رتبه 21082

die Neige

رو به پایان بودن / خمیدگی

die Neige, die Neigen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Neige، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Neige vs Neigung

گرایش

Neigung و Neige هر دو می‌توانند یک وضعیت مایل را توصیف کنند. «⁨Neigung⁩» (شیب) واژه معمول این معنا در زبان معیار امروزی آلمانی است؛ «⁨Neige⁩» (خمیدگی) در این معنا قدیمی است و امروزه تقریباً فقط در زبان ادبی به کار می‌رود. بنابراین در گفت‌وگوی روزمره معمولاً «⁨Neigung⁩» (شیب) مناسب است.

مثال تصویری برای Neigung
Neige

Der Dichter beschreibt die sanfte Neige des alten Daches.

شاعر خمیدگی ملایم سقف قدیمی را توصیف می‌کند.

Neigung

Der Handwerker prüft die Neigung des alten Daches.

کارگر ساختمانی شیب سقف قدیمی را بررسی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Neigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...