آلمانی حرف اضافه B1 رتبه 5468

oberhalb

بالای / بیش از

oberhalb + Genitiv

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

oberhalb vs über

بالای / دربارهٔ

«⁨Über⁩» (بالای) و «⁨oberhalb⁩» (بالای) هر دو می‌توانند موقعیت بالاتر خانه‌ای را در دامنهٔ تپه توصیف کنند. «⁨Oberhalb⁩» لازم نمی‌داند که خانه دقیقاً بالای چیزی قرار داشته باشد؛ «⁨über⁩» می‌تواند این تصور را بیشتر القا کند. در دامنهٔ تپه، اغلب هر دو ممکن‌اند. در چنین بیان‌هایی برای مکان، «⁨über⁩» با Dativ و «⁨oberhalb⁩» معمولاً با Genitiv به کار می‌رود.

مثال تصویری برای über
oberhalb

Unser Haus liegt am Hang oberhalb des Dorfes.

خانهٔ ما در دامنهٔ تپه، بالای روستا قرار دارد.

über

Unser Haus liegt am Hang über dem Dorf.

خانهٔ ما در دامنهٔ تپه، بالای روستا قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: über

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...