آلمانی صفت B2 رتبه 26572

off

خاموش

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

off vs aus

از

«⁨Aus⁩» (خاموش) و «⁨off⁩» (خاموش) در مورد یک وسیلهٔ برقی می‌توانند به این معنا باشند که وسیله کار نمی‌کند. «⁨Aus⁩» واژهٔ روزمرهٔ آلمانی برای این معناست، درحالی‌که «⁨off⁩» نیز به‌ویژه برای وسایل به کار می‌رود. بنابراین در یک جملهٔ معیار آلمانی معمولاً «⁨aus⁩» انتخاب مناسب است.

مثال تصویری برای aus
off

Auf dem Display steht, dass der Fernseher off ist.

روی نمایشگر نوشته است که تلویزیون خاموش است.

aus

Bitte schalte den Fernseher aus, wenn du ins Bett gehst.

لطفاً وقتی می‌خواهی به رختخواب بروی، تلویزیون را خاموش کن.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...