آلمانی اسم B2 رتبه 12269

die Projektion

پروژکشن

die Projektion, die Projektionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Projektion، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Projektion vs Übertragung

پخش / انتقال / واگذاری

هر دو واژه می‌توانند به نسبت دادن چیزی از یک شخص به شخصی دیگر اشاره کنند. «⁨die Übertragung⁩» (انتقال معنایی) اصطلاحی کلی است که می‌تواند معنای مجازی هم داشته باشد، درحالی‌که «⁨Projektion⁩» (فرافکنی) در زبان تخصصی به این معناست که احساسات یا ویژگی‌های ناخوشایند خود را در شخص دیگری ببینیم. برای این فرایند روان‌شناختی، «⁨Projektion⁩» (فرافکنی) دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Übertragung
Projektion

Seine Projektion eigener Angst auf den Kollegen führte zu einem ungerechten Verdacht.

فرافکنی ترس خودش بر همکارش باعث شد به او بی‌دلیل شک کند.

Übertragung

Die Übertragung seiner eigenen Angst auf die Romanfigur macht die Geschichte besonders eindringlich.

انتقال ترس خودش به شخصیت رمان، داستان را به‌ویژه تأثیرگذار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Übertragung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...