الألمانية اسم B2 الترتيب 12269

die Projektion

عرض / إسقاط

die Projektion, die Projektionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Projektion، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Projektion vs Übertragung

بث / نقل

يمكن أن تصف الكلمتان إسناد شيء من شخص إلى شخص آخر. «⁨Übertragung⁩» (نقل مجازي) تعبير عام يمكن استخدامه أيضًا بصورة مجازية، بينما «⁨Projektion⁩» (إسقاط نفسي) مصطلح فني يعني أن يرى الشخص مشاعره أو صفاته غير المرغوب فيها لدى شخص آخر. لذلك فإن «⁨Projektion⁩» أدق في هذه العملية النفسية.

مثال مرئي على Übertragung
Projektion

Seine Projektion eigener Angst auf den Kollegen führte zu einem ungerechten Verdacht.

أدّى إسقاط خوفه على زميله إلى اشتباه جائر.

Übertragung

Die Übertragung seiner eigenen Angst auf die Romanfigur macht die Geschichte besonders eindringlich.

يجعل نقل خوفه إلى شخصية الرواية القصة مؤثرة جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Übertragung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...