آلمانی اسم B2 رتبه 16968

der Ranzen

کوله‌پشتی / شکم

der Ranzen, die Ranzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ranzen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ranzen vs Bauch

شکم

به شکم بزرگ گاهی «⁨Ranzen⁩» (شکم بزرگ) هم می‌گویند. «⁨Bauch⁩» (شکم) واژه‌ای خنثی است، اما «⁨Ranzen⁩» (شکم بزرگ) محاوره‌ای است و ممکن است لحنی شوخی‌آمیز یا تحقیرآمیز داشته باشد. اگر می‌خواهید بدن کسی را بی‌طرفانه توصیف کنید، «⁨Bauch⁩» (شکم) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bauch
Ranzen

Mein Ranzen ist in den letzten Jahren ziemlich dick geworden.

شکم گنده‌ام در چند سال گذشته حسابی بزرگ شده است.

Bauch

Mein Bauch ist in den letzten Jahren ziemlich dick geworden.

شکمم در چند سال گذشته حسابی بزرگ شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bauch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...