آلمانی صفت B2 رتبه 9043

rar

کمیاب

rar – rarer – am raresten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: rar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rar vs selten

کمیاب / به‌ندرت

«⁨Selten⁩» (به‌ندرت) و «⁨rar⁩» (کمیاب) هر دو می‌توانند بر این دلالت کنند که چیزی زیاد اتفاق نمی‌افتد. «⁨Selten⁩» این معنا را خنثی‌تر بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨rar⁩» اغلب بر کمبود یا دشواریِ پیدا کردن چیزی تأکید می‌کند. برای صرفاً کم بودن دفعات، «⁨selten⁩» مناسب است و برای کمیابی یا دشواریِ پیدا کردن چیزی، اغلب «⁨rar⁩».

مثال تصویری برای selten
rar

Dieses alte Buch ist auf dem Markt rar und nur schwer zu finden.

این کتاب قدیمی در بازار کمیاب است و به‌سختی پیدا می‌شود.

selten

Dieses alte Buch ist in öffentlichen Bibliotheken nur selten vorhanden.

این کتاب قدیمی فقط به‌ندرت در کتابخانه‌های عمومی پیدا می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: selten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...