آلمانی اسم B1 رتبه 8932

der Report

گزارش / گزارش داده

der Report, die Reporte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Report، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Report vs Bericht

گزارش

«⁨Report⁩» (گزارش) و «⁨Bericht⁩» (گزارش) هر دو واقعیت‌ها یا رویدادها را به‌صورت عینی ارائه می‌کنند. بااین‌حال، «⁨Report⁩» بیشتر حالت تخصصی یا متأثر از انگلیسی دارد و به‌ویژه در رسانه‌ها، کسب‌وکار و فناوری به کار می‌رود. برای یک متن عینی و عمومی، معمولاً «⁨Bericht⁩» مناسب است، درحالی‌که «⁨Report⁩» بر زمینهٔ خاص تأکید بیشتری می‌کند.

مثال تصویری برای Bericht
Report

Das Wirtschaftsmagazin veröffentlichte einen detaillierten Report über den Unfall in der Lieferkette.

مجلهٔ اقتصادی گزارشی مفصل دربارهٔ حادثه در زنجیرهٔ تأمین منتشر کرد.

Bericht

Die Zeitung veröffentlichte einen sachlichen Bericht über den Unfall.

روزنامه گزارشی عینی دربارهٔ حادثه منتشر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bericht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...