آلمانی صفت B1 رتبه 11081

rumänisch

رومانیایی

rumänisch – rumänischer – am rumänischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: rumänisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rumänisch vs romanisch

رُمانس / رومانسک

«⁨Rumänisch⁩» (رومانیایی) مشخصاً به رومانی، فرهنگ، مردم یا زبان آن مربوط است. در مقابل، «⁨Romanisch⁩» (رُمانس) به گروه بزرگ‌تری از زبان‌ها اشاره می‌کند که از لاتین پدید آمده‌اند و رومانیایی نیز در این گروه قرار دارد. اگر فقط دربارهٔ رومانی صحبت می‌کنید، «⁨rumänisch⁩» (رومانیایی) مناسب است؛ اگر موضوع گروه زبانی باشد، «⁨romanisch⁩» (رُمانس) را به کار ببرید.

مثال تصویری برای romanisch
rumänisch

An der Sprachschule lernt Maria rumänische Wörter für ihre Reise nach Rumänien.

ماریا در آموزشگاه زبان، برای سفرش به رومانی، واژه‌های رومانیایی یاد می‌گیرد.

romanisch

Rumänisch ist eine romanische Sprache und gehört damit zu derselben Sprachgruppe wie Italienisch.

رومانیایی زبانی رُمانس است و بنابراین به همان گروه زبانی ایتالیایی تعلق دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: romanisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...