آلمانی اسم A2 رتبه 21407

das Schäfchen

بره

das Schäfchen, die Schäfchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schäfchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schäfchen vs Lamm

بره

هر دو واژه می‌توانند به یک گوسفند جوان اشاره کنند. «⁨Lamm⁩» (بره) نام خنثی این حیوان است، درحالی‌که «⁨Schäfchen⁩» (بره) به‌دلیل شکل کوچک‌شده‌اش، علاوه بر کوچک بودن، لحنی محبت‌آمیز هم دارد. در توصیفی عینی معمولاً «⁨Lamm⁩» مناسب است، اما در گفت‌وگویی محبت‌آمیز «⁨Schäfchen⁩» می‌تواند مناسب‌تر باشد.

مثال تصویری برای Lamm
Schäfchen

Das kleine Schäfchen läuft auf der Weide neben seiner Mutter.

برهٔ کوچک در چراگاه کنار مادرش راه می‌رود.

Lamm

Das Lamm läuft auf der Weide neben seiner Mutter.

بره در چراگاه کنار مادرش راه می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lamm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...