آلمانی اسم B1 رتبه 3675

die Schraube

پیچ

die Schraube, die Schrauben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schraube، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schraube vs Bolzen

پین / تیرکمان‌زنبوری / سوتی دادن

هر دو واژه به قطعات فلزی‌ای اشاره می‌کنند که می‌توان با آن‌ها قطعات را به هم وصل کرد. «⁨die Schraube⁩» (پیچ) رزوه دارد و آن را داخل ماده‌ای یا سوراخی مناسب می‌پیچانند. «⁨der Bolzen⁩» (پین فلزی) معمولاً میله‌ای کوتاه و ضخیم، بدون چنین رزوه‌ای است و آن را داخل سوراخ قرار می‌دهند. بنابراین، نوع اتصال تعیین می‌کند که کدام‌یک را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Bolzen
Schraube

Für das Regal drehte er eine Schraube mit Gewinde in die Wand.

او برای نصب قفسه، یک پیچ رزوه‌دار را داخل دیوار پیچاند.

Bolzen

Für die Verbindung der Maschinenteile schob der Techniker einen dicken Bolzen durch die Öffnung.

تکنسین برای وصل کردن قطعات دستگاه، یک پین فلزی ضخیم را از داخل سوراخ رد کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bolzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...