آلمانی فعل B2 رتبه 10329

schrubben

سابیدن

schrubben – schrubbte – hat geschrubbt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schrubben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schrubben vs reiben

مالیدن / رنده کردن

هنگام پاک کردن کثیفی، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Reiben⁩» (مالیدن) به‌طور کلی حرکتی همراه با فشار روی یک سطح را توصیف می‌کند. «⁨Schrubben⁩» (سابیدن) بر تمیز کردنِ محکم، معمولاً با برس یا وسیله‌ای زبر، تأکید می‌کند. وقتی این تمیزکاری شدید در مرکز توجه است، «⁨schrubben⁩» (سابیدن) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای reiben
schrubben

Ich schrubbe mit einer Bürste kräftig über den Fleck auf den Fliesen.

من با یک برس، لکهٔ روی کاشی‌ها را محکم می‌سابم.

reiben

Ich reibe mit einem Tuch über den Fleck auf den Fliesen.

من با یک پارچه روی لکهٔ روی کاشی‌ها می‌مالم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: reiben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...