آلمانی قید B1 رتبه 20630

seitwärts

به پهلو

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

seitwärts vs beiseite

به کنار / کنار گذاشتن / نادیده گرفتن

«⁨beiseite⁩» (به کنار) و «⁨seitwärts⁩» (به پهلو) هر دو می‌توانند حرکت به سمت کنار را توصیف کنند. «⁨beiseite⁩» تأکید می‌کند که کسی جا باز می‌کند یا از سر راه کنار می‌رود. «⁨seitwärts⁩» فقط جهت حرکت را نشان می‌دهد و چنین هدفی را بیان نمی‌کند.

مثال تصویری برای beiseite
seitwärts

Bei der Übung bewegte sich Nora langsam seitwärts nach rechts.

نورا در طول تمرین به‌آرامی به پهلو و به سمت راست حرکت کرد.

beiseite

Nora trat beiseite, damit der Mann vorbeigehen konnte.

نورا کنار رفت تا آن مرد بتواند عبور کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beiseite

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...