آلمانی اسم B1 رتبه 1569

die Serie

سریال / رشته / تولید انبوه

die Serie, die Serien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Serie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Serie vs Reihe

ردیف / مجموعه

«⁨Reihe⁩» (مجموعه) می‌تواند چند برنامهٔ تلویزیونیِ مرتبط از نظر موضوعی را دربر بگیرد که بخش‌های جداگانهٔ آن‌ها تا حد زیادی مستقل‌اند. «⁨Serie⁩» (سریال) از قسمت‌ها یا فصل‌هایی تشکیل می‌شود که داستانی پیوسته دارند. بنابراین برای آثار مستقلِ جداگانه «⁨Reihe⁩» مناسب است و برای داستانی که ادامه پیدا می‌کند «⁨Serie⁩».

مثال تصویری برای Reihe
Serie

Die neue Krimiserie erzählt denselben Fall über acht fortlaufende Episoden.

سریال جنایی جدید همان پرونده را در طول هشت قسمتِ پیوسته روایت می‌کند.

Reihe

Die neue Krimireihe zeigt in jedem Film einen anderen abgeschlossenen Fall.

مجموعهٔ جنایی جدید در هر فیلم پروندهٔ متفاوت و مستقلی را نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reihe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...