آلمانی فعل A1 رتبه 59

sollen

باید

sollen – sollte – hat gesollt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sollen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sollen vs werden

شدن

برای زمان افتتاحی که از قبل برنامه‌ریزی شده است، «⁨werden⁩» (شدن) و «⁨sollen⁩» (قرار بودن) هر دو ممکن‌اند. با «⁨werden⁩» افتتاح را به‌عنوان رویدادی در آینده بیان می‌کنید. با «⁨sollen⁩» تأکید می‌کنید که این زمان تعیین یا برنامه‌ریزی شده است؛ اما مشخص نیست که افتتاح واقعاً در همان زمان انجام شود.

مثال تصویری برای werden
sollen

Das neue Café soll am Montag eröffnen.

قرار است کافهٔ جدید دوشنبه افتتاح شود.

werden

Das neue Café wird am Montag eröffnen.

کافهٔ جدید دوشنبه افتتاح خواهد شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: werden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...