آلمانی حرف ربط A2 رتبه 202

sondern

بلکه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sondern vs aber

اما

«⁨Aber⁩» (اما) تضاد یا محدودیتی کلی را اضافه می‌کند و گفتهٔ قبلی همچنان برقرار می‌ماند. «⁨Sondern⁩» (بلکه) بعد از منفی‌سازی می‌آید و می‌گوید به‌جای آنچه نفی شده، چه چیزی درست است. بنابراین، امکان اول را مشخصاً اصلاح می‌کند.

مثال تصویری برای aber
sondern

Das Zimmer ist nicht dunkel, sondern hell.

اتاق تاریک نیست، بلکه روشن است.

aber

Das Zimmer ist nicht groß, aber es ist hell.

اتاق بزرگ نیست، اما روشن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...