الألمانية أداة ربط A2 الترتيب 202

sondern

بل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sondern vs aber

لكن

تضيف «⁨Aber⁩» (لكن) تعارضًا أو قيدًا عامًا، وتبقى العبارة السابقة صحيحة. وتأتي «⁨Sondern⁩» (بل) بعد النفي، وتذكر ما ينطبق بدلًا من الأمر المنفي. ولذلك فهي تصحح الاحتمال الأول تحديدًا.

مثال مرئي على aber
sondern

Das Zimmer ist nicht dunkel, sondern hell.

الغرفة ليست مظلمة، بل مضيئة.

aber

Das Zimmer ist nicht groß, aber es ist hell.

الغرفة ليست كبيرة، لكنها مضيئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...