آلمانی اسم A2 رتبه 3790

der Stadtteil

محله

der Stadtteil, die Stadtteile

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stadtteil، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stadtteil vs Viertel

محله / یک‌چهارم

«⁨Viertel⁩» (محله) و «⁨Stadtteil⁩» (محله) هر دو به بخشی درون یک شهر اشاره می‌کنند. «⁨Viertel⁩» اغلب واژه‌ای روزمره برای منطقه‌ای با حال‌وهوای خاص خودش است و لازم نیست مرزهای دقیقی داشته باشد. «⁨Stadtteil⁩» بیشتر به منطقه‌ای مشخص و احتمالاً رسمی اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Viertel
Stadtteil

Auf dem Stadtplan ist die Gegend am Hafen als eigener Stadtteil eingezeichnet.

در نقشهٔ شهر، منطقهٔ کنار بندر به‌عنوان محله‌ای جداگانه مشخص شده است.

Viertel

Im Alltag nennen die Bewohner die Gegend am Hafen ihr Viertel.

ساکنان در گفت‌وگوی روزمره، منطقهٔ کنار بندر را محلهٔ خودشان می‌نامند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Viertel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...