آلمانی اسم B1 رتبه 7147

der Stier

گاو نر / برج ثور

der Stier, die Stiere

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stier، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stier vs Bulle

پلیس / گاو نر

«⁨Bulle⁩» (گاو نر) و «⁨Stier⁩» (گاو نر) هر دو به گاو نر بالغ اشاره می‌کنند. «⁨Bulle⁩» واژه‌ای عمومی و رایج است، درحالی‌که «⁨Stier⁩» به‌ویژه در جنوب آلمان، اتریش و سوئیس کاربرد دارد. بنابراین انتخاب بین این دو واژه اغلب منطقه‌ای است و به تفاوت واقعی مربوط نمی‌شود.

مثال تصویری برای Bulle
Stier

Auf dem österreichischen Hof steht ein kräftiger Stier auf der Weide.

در مزرعه‌ای در اتریش، گاو نر نیرومندی در چراگاه ایستاده است.

Bulle

Auf dem norddeutschen Hof steht ein kräftiger Bulle auf der Weide.

در مزرعه‌ای در شمال آلمان، گاو نر نیرومندی در چراگاه ایستاده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bulle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...