آلمانی اسم B2 رتبه 4105

der Bulle

پلیس / گاو نر

der Bulle, die Bullen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bulle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bulle vs Bär

خرس

«⁨Der Bär⁩» (مرد تنومند) می‌تواند به‌صورت تصویری به مردی بزرگ، نیرومند و اغلب بسیار پرمو اشاره کند. اما «⁨der Bulle⁩» (گاو نر) در معناهای مورد نظر به گاو نر اشاره می‌کند، نه چنین مردی. بنابراین برای توصیف تصویری آن شخص، «⁨der Bär⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Bär
Bulle

Der große, kräftige Bulle steht auf der Weide bei den Kühen.

گاو نر بزرگ و نیرومند در چراگاه، کنار گاوهای ماده ایستاده است.

Bär

Der große, kräftige und stark behaarte Mann ist ein echter Bär.

آن مرد بزرگ، نیرومند و بسیار پرمو واقعاً مرد تنومندی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bär

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...