آلمانی اسم B1 رتبه 6793

der Strauch

بوته

der Strauch, die Sträucher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Strauch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Strauch vs Busch

بوته

«⁨Busch⁩» (بوته) و «⁨Strauch⁩» (بوته) هر دو می‌توانند به همان گیاه چوبیِ کوتاه و منفرد اشاره کنند. «⁨Strauch⁩» نام خنثی و دقیق آن است، درحالی‌که «⁨Busch⁩» محاوره‌ای‌تر به نظر می‌رسد. بنابراین در متن تخصصی یا عینی اغلب «⁨Strauch⁩» به کار می‌رود، اما در گفت‌وگو «⁨Busch⁩» رایج‌تر است.

مثال تصویری برای Busch
Strauch

Im Gartenbuch wird dieselbe Pflanze am Zaun als Strauch bezeichnet.

در کتاب باغبانی، از همان گیاه کنار حصار با عنوان بوته یاد شده است.

Busch

Im Gespräch nennt die Nachbarin die Pflanze am Zaun einen Busch.

همسایه در گفت‌وگو گیاه کنار حصار را یک بوته می‌نامد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Busch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...