آلمانی اسم B1 رتبه 865

die Suche

جست‌وجو

die Suche, die Suchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Suche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Suche vs Recherche

پژوهش

Suche (جست‌وجو) و Recherche (پژوهش) هر دو می‌توانند به پیدا کردن هدفمند اطلاعات اشاره کنند. Suche واژهٔ عمومی برای جست‌وجوی فعالانه است، درحالی‌که Recherche به جمع‌آوری و بررسی منظم اطلاعات دربارهٔ یک موضوع گفته می‌شود. برای کار دقیق حرفه‌ای یا روزنامه‌نگارانه، معمولاً Recherche مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Recherche
Suche

Bei der Suche nach Informationen las sie mehrere Artikel im Internet.

او هنگام جست‌وجوی اطلاعات، چند مقاله را در اینترنت خواند.

Recherche

Für den Zeitungsartikel machte sie eine gründliche Recherche zum Thema.

او برای مقالهٔ روزنامه، دربارهٔ موضوع پژوهشی دقیق انجام داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Recherche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...