آلمانی اسم B2 رتبه 18630

das Surren

وزوز

das Surren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Surren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Surren vs summen

وزوز کردن

«⁨Summen⁩» (وزوز کردن) و «⁨das Surren⁩» (وزوز) می‌توانند یک صدای آرام و یکنواختِ موتور را توصیف کنند. «⁨Summen⁩» بیشتر بر صدای یکنواخت تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨das Surren⁩» بیشتر حرکت سریع درون دستگاه را به ذهن می‌آورد. در این مورد مرز مشخصی وجود ندارد و اغلب هر دو توصیف ممکن هستند.

مثال تصویری برای summen
Surren

Das leise, gleichmäßige Surren des kleinen Motors ist zu hören.

وزوز آرام و یکنواختِ موتور کوچک شنیده می‌شود.

summen

Der kleine Motor summt leise und gleichmäßig.

موتور کوچک آرام و یکنواخت وزوز می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: summen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...