الألمانية اسم B1 الترتيب 2763

das Ufer

ضفة

das Ufer, die Ufer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ufer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ufer vs Strand

شاطئ

«⁨das Ufer⁩» (ضفة) هو أي شريط من اليابسة يقع مباشرة بجانب مسطح مائي، وقد يكون شديد الانحدار أو مغطى بالنباتات، مثلا. أما «⁨der Strand⁩» (شاطئ) فهو أكثر تحديدا؛ إذ يكون مسطحا في الغالب، وغالبا ما يتكون من الرمل أو الحصى. لذلك فإن كل شاطئ جزء من ضفة، لكن ليست كل ضفة شاطئا.

مثال مرئي على Strand
Ufer

Die Kinder beobachten vom steilen, bewachsenen Ufer aus den See.

يراقب الأطفال البحيرة من ضفتها شديدة الانحدار والمغطاة بالنباتات.

Strand

Die Kinder spielen am flachen Sandstrand des Sees.

يلعب الأطفال على شاطئ البحيرة الرملي المسطح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Strand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...