آلمانی فعل C1 رتبه 12245

untermauern

مستدل کردن / پشتیبانی کردن

untermauern – untermauerte – hat untermauert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: untermauern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

untermauern vs belegen

رزرو کردن / اثبات کردن / پوشاندن

«⁨belegen⁩» (اثبات کردن) و «⁨untermauern⁩» (مستدل کردن) هر دو می‌توانند یک گفته را با واقعیت‌ها یا شواهد پشتیبانی کنند. «⁨belegen⁩» بیشتر بر ارائهٔ مدرکی مشخص تأکید دارد، درحالی‌که «⁨untermauern⁩» بر تقویت و تأیید استدلالیِ گسترده‌تر تأکید می‌کند. برای یک مدرک روشن و مشخص، «⁨belegen⁩» مناسب است؛ برای چند واقعیت یا مثال تکمیلی، «⁨untermauern⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای belegen
untermauern

Mehrere Studien und Beispiele untermauern die These.

چندین پژوهش و مثال آن نظریه را مستدل می‌کنند.

belegen

Die Studie belegt die These mit konkreten Messdaten.

این پژوهش آن نظریه را با داده‌های مشخصِ اندازه‌گیری اثبات می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: belegen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...