آلمانی فعل B2 رتبه 17642

verbreitern

پهن‌تر کردن / پهن‌تر شدن

verbreitern – verbreiterte – hat verbreitert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verbreitern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verbreitern vs erweitern

گسترش دادن

«⁨Erweitern⁩» (گسترش دادن) یعنی چیزی را با یک جزء جدید کامل‌تر کردن. در مقابل، «⁨Verbreitern⁩» (پهن‌تر کردن) فقط به بیشتر شدن عرض اشاره دارد. بنابراین، یک خیابان با افزودن مسیر دوچرخه‌سواری گسترش داده می‌شود؛ اما اگر سطح سواره‌رو پهن‌تر شود، آن را پهن‌تر می‌کنند.

مثال تصویری برای erweitern
verbreitern

Die Stadt verbreitert die Straße von sechs auf acht Meter.

شهرداری خیابان را از 6 متر به 8 متر پهن‌تر می‌کند.

erweitern

Die Stadt erweitert die Straße um einen neuen Radweg.

شهرداری خیابان را با افزودن یک مسیر دوچرخه‌سواری جدید گسترش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erweitern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...