آلمانی صفت A1 رتبه 665

gesund

تندرست / مفید برای سلامتی / معقول

gesund – gesünder – am gesündesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gesund، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gesund vs wohl

احتمالاً / البته

کسی که «⁨wohl⁩» (احساس راحتی کردن) می‌کند، در همان لحظه احساس سلامت و آسودگی جسمی یا روحی دارد. در مقابل، «⁨Gesund⁩» (تندرست) توصیف می‌کند که کسی بیمار نیست. ممکن است فردی تندرست موقتاً احساس ناخوشی کند، و احساس راحتی در یک لحظه همیشه ثابت نمی‌کند که کسی تندرست است.

مثال تصویری برای wohl
gesund

Nach der ärztlichen Untersuchung weiß Lena, dass sie gesund ist.

لنا بعد از معاینه پزشکی می‌داند که تندرست است.

wohl

Nach einer kurzen Pause fühlt sich Lena wieder wohl.

لنا بعد از یک استراحت کوتاه دوباره احساس راحتی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wohl

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...