آلمانی اسم B2 رتبه 22158

die Vordertür

درِ ورودی

die Vordertür, die Vordertüren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vordertür، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vordertür vs Haustür

درِ ورودی خانه

«⁨Haustür⁩» (درِ ورودی خانه) درِ اصلی ورودی یک ساختمان مسکونی است؛ «⁨Vordertür⁩» (درِ ورودی) بر قرار داشتن درِ جلوی ساختمان تأکید می‌کند. اگر ورودی اصلی در جلوی ساختمان باشد، هر دو واژه می‌توانند به یک در اشاره کنند. برای ورودی خانه از «⁨Haustür⁩» استفاده کن و وقتی تمایز آن با درِ پشتی مهم است، از «⁨Vordertür⁩» استفاده کن.

مثال تصویری برای Haustür
Vordertür

Komm bitte durch die Vordertür ins Haus, denn die Hintertür ist abgeschlossen.

لطفاً از درِ ورودی وارد شو، چون درِ پشتی قفل است.

Haustür

Komm bitte durch die Haustür ins Haus.

لطفاً از درِ ورودی خانه وارد شو.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haustür

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...