آلمانی صفت B2 رتبه 14148

wässrig

آبکی

wässrig – wässriger – am wässrigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wässrig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wässrig vs blass

رنگ‌پریده

هر دو واژه می‌توانند رنگی کم‌مایه را توصیف کنند. «⁨Blass⁩» (کم‌رنگ) به‌طور کلی یعنی رنگ شدت کمی دارد؛ «⁨wässrig⁩» (بی‌رنگ‌ورو) علاوه بر این، نشان می‌دهد که رنگ رقیق شده و ته‌رنگ پرمایه‌ای ندارد. برای شدت رنگ کم، «⁨blass⁩» را انتخاب کنید و وقتی رنگ طوری به نظر می‌رسد که با آب زیاد رقیق شده است، «⁨wässrig⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای blass
wässrig

Die blaue Farbe wirkt wässrig, weil sie mit zu viel Wasser verdünnt wurde.

رنگ آبی آبکی به نظر می‌رسد، چون با آب زیادی رقیق شده است.

blass

Die blasse blaue Farbe ist kaum kräftig genug für die Wand.

رنگ آبی کم‌رنگ به‌زحمت برای دیوار به‌اندازهٔ کافی پرمایه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: blass

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...