آلمانی اسم B1 رتبه 13721

das Weilchen

مدتی کوتاه

das Weilchen, die Weilchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weilchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weilchen vs Moment

لحظه

«⁨Moment⁩» (لحظه) و «⁨Weilchen⁩» (مدتی کوتاه) هر دو به مدتی کوتاه و نامشخص اشاره می‌کنند. هنگام انتظار، «⁨Moment⁩» معمولاً فقط به یک لحظهٔ بسیار کوتاه اشاره دارد، در حالی که «⁨Weilchen⁩» مدت کوتاهِ کمی طولانی‌تری را مجاز می‌داند.

مثال تصویری برای Moment
Weilchen

Warten Sie bitte ein Weilchen, die Unterlagen müssen noch kopiert werden.

لطفاً مدتی کوتاه صبر کنید، مدارک هنوز باید کپی شوند.

Moment

Warten Sie bitte einen Moment, ich hole sofort die Unterlagen.

لطفاً یک لحظه صبر کنید، فوراً مدارک را می‌آورم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Moment

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...