آلمانی قید B2 رتبه 5217

weitaus

به‌مراتب

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

weitaus vs weit

دور / گشاد / خیلی

«⁨weit⁩» (خیلی) و «⁨weitaus⁩» (به‌مراتب) هر دو می‌توانند یک مقایسه را به‌طور چشمگیری تقویت کنند. «⁨weit⁩» کاربرد گسترده‌تری دارد و علاوه بر معنای مکانی می‌تواند پیش از صفت تفضیلی هم بیاید، درحالی‌که «⁨weitaus⁩» مشخصاً به‌عنوان قید تقویت‌کننده به کار می‌رود. هر دو اغلب زمانی مناسب‌اند که تفاوت بسیار زیاد به نظر برسد.

مثال تصویری برای weit
weitaus

Der neue Weg ist weitaus kürzer als der alte.

راه جدید به‌مراتب کوتاه‌تر از راه قبلی است.

weit

Der neue Weg ist weit kürzer als der alte.

راه جدید به‌مراتب کوتاه‌تر از راه قبلی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: weit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...