آلمانی قید B1 رتبه 1678

worauf

منتظر چه چیزی / که روی آن / پس از آن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

worauf vs danach

بعد از آن

«⁨danach⁩» (بعد از آن) در جملهٔ اصلی می‌گوید چه چیزی در زمانی بعدتر اتفاق می‌افتد. در مقابل، «⁨worauf⁩» (پس از آن) جمله‌وارهٔ وابسته‌ای را آغاز می‌کند که مستقیماً به رویداد قبلی پیوند می‌خورد و پیامد آن را توصیف می‌کند. پس انتخاب این واژه‌ها در اینجا بیش از همه به ساختار جمله و پیوند نزدیک رویدادها بستگی دارد.

مثال تصویری برای danach
worauf

Der Zug hielt plötzlich, worauf alle Fahrgäste ausstiegen.

قطار ناگهان ایستاد و پس از آن همهٔ مسافران پیاده شدند.

danach

Der Zug hielt plötzlich, und danach stiegen alle Fahrgäste aus.

قطار ناگهان ایستاد و بعد از آن همهٔ مسافران پیاده شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: danach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...