آلمانی قید B1 رتبه 3279

worüber

دربارهٔ چه / که درباره‌اش / از روی چه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

worüber vs worauf

منتظر چه چیزی / که روی آن / پس از آن

در ترکیب «⁨sich freuen⁩» (خوشحال بودن)، «⁨worauf⁩» (منتظر چه چیزی) معمولاً دربارهٔ چیزی می‌پرسد که هنوز انتظارش را می‌کشید. «⁨Worüber⁩» (از چه چیزی) دربارهٔ دلیلی برای خوشحالی می‌پرسد که همین حالا وجود دارد. یک جشن می‌تواند هر دو حالت را داشته باشد: پیش از جشن، آدم برای خودِ جشن ذوق دارد و در طول آن، مثلاً از دیدارهای خوب خوشحال می‌شود.

مثال تصویری برای worauf
worüber

Worüber freust du dich jetzt auf deiner Geburtstagsfeier besonders?

الان در جشن تولدت، بیش از همه از چه چیزی خوشحالی؟

worauf

Worauf freust du dich bei deiner morgigen Geburtstagsfeier besonders?

فردا در جشن تولدت، بیش از همه منتظر چه چیزی هستی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: worauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...