آلمانی صفت B2 رتبه 27766

zustehend

حق‌دار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zustehend vs berechtigt

موجه / محق

«⁨berechtigt⁩» (محق بودن برای) و «⁨zustehend⁩» (حق‌دار) هر دو می‌توانند در مورد داشتن حق دریافت مزایا به کار بروند. «⁨berechtigt⁩» بیشتر شخص و حق او برای درخواست چیزی را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨zustehend⁩» مزایا یا چیزی را توصیف می‌کند که این حق به آن مربوط است. برای شخص «⁨berechtigt⁩» مناسب است و برای مزایای مشخص «⁨zustehend⁩».

مثال تصویری برای berechtigt
zustehend

Nach dem Vertrag ist die Rückzahlung der Kundin zustehend.

طبق قرارداد، بازپرداخت وجه حقِ مشتری است.

berechtigt

Nach dem Vertrag ist die Kundin berechtigt, eine Rückzahlung zu verlangen.

طبق قرارداد، مشتری حق دارد درخواست بازپرداخت وجه کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: berechtigt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...