الألمانية صفة B2 الترتيب 27766

zustehend

مستحق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zustehend vs berechtigt

مبرر / مخول

يمكن أن يرد كل من «⁨berechtigt⁩» (مخوّل) و«⁨zustehend⁩» (مستحق) عند الحديث عن حق في الحصول على منفعة. تصف «⁨berechtigt⁩» قبل كل شيء الشخص وحقه في المطالبة بشيء، بينما تصف «⁨zustehend⁩» المنفعة أو الشيء الذي يتعلق به هذا الحق. تناسب «⁨berechtigt⁩» الشخص، أما «⁨zustehend⁩» فتناسب المنفعة المحددة.

مثال مرئي على berechtigt
zustehend

Nach dem Vertrag ist die Rückzahlung der Kundin zustehend.

بموجب العقد، يكون المبلغ المسترد مستحقا للعميلة.

berechtigt

Nach dem Vertrag ist die Kundin berechtigt, eine Rückzahlung zu verlangen.

بموجب العقد، يحق للعميلة أن تطلب استرداد المبلغ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: berechtigt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...