الألمانية فعل B2 الترتيب 23052

ablöschen

يطفئ / يزيل التحمير بالسائل

ablöschen – löschte ab – hat abgelöscht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ablöschen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ablöschen vs löschen

يطفئ

يمكن أن يعني الفعلان إطفاء نار أو حريق. «⁨Löschen⁩» (يطفئ) هو التعبير العام والشائع جدًا، بينما يشير «⁨ablöschen⁩» (يطفئ) بصورة مباشرة أكثر إلى عملية إخماد اللهب. في الحديث العادي، تناسب كلمة «⁨löschen⁩» (يطفئ) غالبًا، كما يمكن استخدام «⁨ablöschen⁩» (يطفئ) أيضًا.

مثال مرئي على löschen
ablöschen

Die Feuerwehr konnte die Flammen nach kurzer Zeit ablöschen.

تمكنت فرقة الإطفاء من إطفاء اللهب بعد وقت قصير.

löschen

Die Feuerwehr konnte den Brand nach kurzer Zeit löschen.

تمكنت فرقة الإطفاء من إطفاء الحريق بعد وقت قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: löschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...