tedesco VERBO B2 Posizione 23052

ablöschen

spegnere / deglassare

ablöschen – löschte ab – hat abgelöscht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ablöschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ablöschen vs löschen

spegnere / cancellare / dissetare

Entrambi i verbi possono significare spegnere un fuoco o un incendio. «Löschen» (spegnere) è il termine generico e molto comune, mentre «ablöschen» (spegnere) indica in modo particolarmente diretto l'azione di spegnere le fiamme. In una conversazione normale di solito va bene «löschen» (spegnere); è possibile anche «ablöschen» (spegnere).

Esempio visivo per löschen
ablöschen

Die Feuerwehr konnte die Flammen nach kurzer Zeit ablöschen.

I vigili del fuoco sono riusciti a spegnere le fiamme dopo poco tempo.

löschen

Die Feuerwehr konnte den Brand nach kurzer Zeit löschen.

I vigili del fuoco sono riusciti a spegnere l'incendio dopo poco tempo.

Apri la scheda completa: löschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...